Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский0

Давно известно, что у разных социальных или профессиональных групп есть особая терминология, понятная только тем, кто «в теме». Проще говоря, свой язык. А мамочки чем хуже? В волшебном мире современных мам тоже имеются необычные словечки, которые вызывают недоумение у «непосвященных», зато продвинутые «юзеры» легко и охотно ими оперируют.

Если вы еще не в курсе «маминого словаря» — самое время в него заглянуть!

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский1

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский2

Шéрентинг (с ударением на первый слог) появился из слияния двух английских слов: parenting («воспитывать») и share/sharing («делиться информацией в интернете»). Какие родители занимаются шерентингом? Те, кто денно и нощно выкладывает фото и посты о своем ребенке.

Наверняка и в числе ваших сетевых друзей есть такие фанаты шерентинга. Кажется, что поток публикаций об их чадах в вашей ленте не иссякает. Стоит открыть страничку в соцсети — и вы словно становитесь невольным участником каждого «мы покушали»/«мы покакали».

Зачастую родители-шеренты так поглощены выкладыванием новых фоточек своих малышей, что даже не задумываются об этичности и безопасности такого контента. Не будьте как шеренты!

Стоит изучить: Безопасность ребенка в Сети: памятка родителям, как уберечь детей от кибернеприятностей

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский3

Тоддлерами называют детей от года до трех лет, которые уже не ползают, а держатся на ножках. Слово пришло опять же из английского «to toddle» — «ковылять, учиться ходить». В общем, тоддлеры — это уже не младенцы, но еще не дошкольники, а детишки, которые учатся ходить.

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский4

Сиблинги — дети одних родителей. Да, можно сказать «братья», «сестры» или «брат с сестрой», а вот чтобы обозначить одним словом родство мальчика и девочки, называйте их сиблингами. И сразу все понятно.

У тех, кто постарше, тоже свой язык: Не агрись, мамуля, но он мой краш: сленговые словечки детей, которые пора бы освоить родителям

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский5

Если вам хоть раз приходила в голову мысль «А может, я плохая мать?», значит, вы уже знаете, что такое мамшейминг.

«Мамшейминг» — сочетание двух английских слов: mom («мама») и shaming («позор, стыд»). Каждая из нас хоть раз, но сталкивалась с мамшеймингом, правда? «Зачем ты перебиваешь ребенку аппетит печеньем?», «Почему он гуляет без шапки?», «Опять перед телевизором, как ты это допускаешь?!».

На будущих мужчин тоже можно негативно повлиять неверными словами: Вырастет мужланом или инфантилом: 6 фраз, которые не стоит говорить мальчику

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский6

Если гендер-пати — это вечеринка, цель которой — узнать пол ребенка, то бэбишауэр — просто праздник в честь будущего малыша, не привязанный к его гендеру. Бебишауэр можно устроить на любом сроке беременности и даже в первые дни после рождения крохи. Близкие друзья и члены семьи собираются вместе, чтобы подарить будущим (или новоиспеченным) родителям подарки — осыпать дарами, как из душа (shower).

Собрались на бэбишауэр? Возьмите на заметку: Что подарить беременной: чек-лист полезных покупок на каждый месяц и Что подарить на рождение ребенка: 15 лучших идей

Мамшейминг, бэбишауэр, шерентинг: переводим с мамского языка на русский7

Если соединить слова play («игра») и date («свидание»), то получится плейдейт. Этакая свиданка для малышей, чтоб они вволю наигрались. Когда вы с подругой договариваетесь пойти на детскую площадку, каждая со своим ребенком, или приглашаете их в гости, разрешая «разнести» детскую, вы устраиваете детям настоящий плейдейт.

Читайте также:

7 популярных методик раннего развития детей: рассказываем о плюсах и минусах каждой

Кто такие бумеры, миллениалы, зумеры и что не так с поколениями альфа и W

Что такое синдром пустого гнезда и как не раскиснуть, когда дети съехали

Rundina

Вам может также понравиться...

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru Шо̀уру́м Rundina | Магазин Rundina